La prensa digital del 7 de Noviembre recogía la noticia del accidente el 5 de Noviembre de "un escalador de 27 años de edad y nacionalidad holandesa que quedó atrapado en la vía ferrata de Benaoján tras sufrir una caída mientras escalaba"
Por el título de la noticia "tras quedar atrapado en la vía ferrata de Benaoján" entendemos que no estaba realizando una actividad de escalada, sino de vía ferrata. Junto a la vía ferrata hay vías de escalada y es posible realizar allí mismo ambas actividades.

La nota de prensa explica que "se trata del segundo accidente de un escalador en una vía ferrata de la provincia en el último mes y medio tras el ocurrido el pasado 25 de septiembre en la vía ferrata de Atajate"

El accidente del 25 de Septiembre aparece descrito en la prensa asi: "La roca a la a que el hombre se enganchó para iniciar el ascenso se desprendió." "El hombre cayó por una pendiente durante unos 20 metros mientras su cuerpo permanecía enganchado a la roca desprendida, sufriendo fuertes magulladuras y lesiones en la zona del pecho".

Buscando en Foros no encontramos con esta nota:
Miguel » 2011-09-26
""buenas tardes yo soy el herido que ayer sufrio un accidente en la ferrata de atajate. quiero decir que me he puesto en contacto con la empresa instaladora y no he tenido ni una sola respuesta. y en esta caso la ferrata no estaba bien montada, faltava una linea de viva hasta el camienzo.""
http://www.deandar.com/c/2412

Y la respuesta de la empresa instaladora:
Oscar raggio perez » 2011-11-07
..."las piedras que hay en la aproximación a la vía, quedaron algo sueltas después de las lluvias y por eso cedíò, con tan mala suerte que al utilizar un agarre de mano, que colocamos para ayudar a trepar, como si ya fuera parte de la vía y anclarte a el, te arrastró en tu caída. Ya hemos colocado un cartel informando de que puede haber piedras sueltas en la aproximación y que no hay que anclarse al cable hasta llegar a pié de vía."
Cuco Raggio
Gerente Pangea Active Nature S.L